sábado, 6 de junio de 2015

Lovely Complex en Shin Chan!

Por empezar por algún sitio, recordemos el episodio 573, El amor está en el aire, de julio de 2006 (ラブ★コンだゾ) 

Una joven y desorientada pareja, Yachi Pino y Lisa Bajo, se encuentran a Shin Chan al salir del tren, queriendo ir a Sakusa. Él es muy bajito y ella muy alta. Se pasan todo el episodio por ahí, con Shin Chan diciéndoles que eran pareja y ella enojada.

En fin, para nosotros es un episodio más, pero se trata de un guiño al manga (y anime) Lovely Complex (ラブ★コン), en el que la pareja principal Risa y Atsushi, ella muy alta y él muy bajito.

Además, en el capítulo Shin Chan los toma como si fueran un dúo cómico (igual que hace con el Ejército Escarlata). No llama la atención esto (estamos acostumbrados a Shinnosuke) pero resulta aún más gracioso al leer estas líneas de Wikipedia

Trata de dos jóvenes: una chica, Koizumi Risa, relativamente alta para su entorno (1,72 m; 5'8); y un chico, Atsushi Otani, bastante bajo para la media (1,56 m; 5'1). Son conocidos como All Hanshin Kyojin (un dúo de cómicos japoneses, uno es alto y otro bajo) desde que su profesor empezó a llamarlos así el primer día en el instituto. Desde el principio esto causó un conflicto entre los dos, que acabaron llevándose mal. 

En fin. Si tenéis curiosidad, os recomiendo leer un poquito el artículo de Wikipedia y después volver a ver el episodio, pues debe haber más guiños al citado manga (por ejemplo, cuando ambos se ponen a cantar, y Wiki dice que el hecho de que les gusten los mismos cantantes hace que se enamoren)...

http://es.wikipedia.org/wiki/Lovely_Complex

Y eso es todo por hoy. Os dejo con un par de fotos para que comparéis. Saludos!